[beaconstudios]

I don't think you could separate them at all because things like gender roles are down wind from sex roles and societal upbringing and nobody is brought up outside of social conditions to act as a control.

The important question is whether passionate people are being kept out of industry en masse. My gut says it probably happens on an individual basis but I don't see why it would happen systematically.