[tlringer]

If you can't see the many differences between those situations, I don't feel like we will have a productive conversation.

[Rule35]

Both involve expecting people to respect foreigners and their language.

There's a difference of magnitude, in that one is a guy's name and the other is a guy's project's name. But no, I don't see a fundamental difference.