[carabiner]

OS X's solution works perfectly: Dvorak + QWERTY shortcuts layout. It's brilliant and elegant, Windows needs to implement the same thing (revert to QWERTY when holding the ctrl or windows keys).