[cmrdporcupine]

I believe you're right. Looking at Makefiles for open source Newton projects, -mbig-endian is passed into GCC:

https://github.com/pguyot/DCL/blob/master/Sample_Code/Toolch...

MACHINEFLAGS := -march=armv3 -mbig-endian