[aakkaarr]

Reminds me about the Czech song "szukam cię Miłoszu z Warszawy" where the pal is called "frajer" too, so Czech people use it too

[andrewshadura]

In Czech and Slovak frajer/frajerka are normally used to mean boyfriend/girlfriend (unlike e.g. in Russian).