[Blikkentrekker]

Modern operating systems can; there is quite granular control.

But often when such sandboxes are attempted, it turns out that it often became more complex than originally thought, and applications need many resources which were not originally considered, so they are given those resources, and very often those resources can be used again to construct more resources or otherwise to some measure escape the sandbox.