I try to find a recently departed employee and ask them what it's really like. Not every founder is trying to pull one over on you, but some are...overly optimistic.