[rchaud]

This is the biggest reason why I never owned an iPod long-term. Everything had to be done via iTunes.

I owned players from Sandisk, Toshiba, Sony and Creative, and they were all dead simple. Just drag the folders on to the player icon. If the folder contains an image, that's the album art.

I owned a ton of unofficial B-sides compilations and live bootlegs, so this was the only way.