A good clean fast-forward merge of a single-commit PR is fine. But I've also worked at multiple jobs where every merge to the production branch created a merge commit and that's also fine. It adds a bit of complexity to the history graph, but it's not meaningless complexity.
If your commit history is majority single-commit PRs then having additional merge-commits everywhere would be noisy, so in that case it would be too much. I don't tend to work on actively developed projects that match that pattern, though. Most feature development involves multiple-commit branches.
The point of using a "proper" merge commit would be to avoid amending/rebasing the original commit and allow the original commit to live as-developed in the final branch.
The only thing changing in the original commit is to include a reference to the PR number in the commit message. There would be no change to the tree referenced by the commit.
It's an entirely different commit at that point. If work has already started in another branch based on the original commit (for whatever reason), it can cause merge problems down the road. Again, you are likely going to suggest that you can just rebase this other branch on top of the modified commit, but that's still sweeping possible merge commits under the rug, and again just because that rebase is usually automatic including that the tree references should be the same doesn't mean it is always automatic or doesn't have dangerous repercussions (including training junior devs to rebase often and giving them plenty of ammo for avoidable footguns).
I'm talking about a single commit PR in Github or Gitlab. If it's based on the latest version of the base branch, then amending it to include the PR number would allow Github to generate a link to the PR page associated with that commit. That would make the merge commit superfluous at that point.
So something like:
git commit --amend
and editing the commit message. This doesn't introduce any further change to the tree associated with the commit.
A good clean fast-forward merge of a single-commit PR is fine. But I've also worked at multiple jobs where every merge to the production branch created a merge commit and that's also fine. It adds a bit of complexity to the history graph, but it's not meaningless complexity.
If your commit history is majority single-commit PRs then having additional merge-commits everywhere would be noisy, so in that case it would be too much. I don't tend to work on actively developed projects that match that pattern, though. Most feature development involves multiple-commit branches.