Also this part stood out to me: "Sure, the risks of vaccination were low and the benefits to society were high. But if your kid is the rare person who experiences a severe side effect, the greater good no longer matters."
Yeah, that's basically the part that I was thinking of when I was talking about individual benefit. Most people aren't getting vaccinated to protect society, but for their own benefit (as is human nature).