[splintercell]

You're storing and recovering capital, i. e. value across time.

[eladv]

Yes, but the amount of capital that gets stored has nothing to do with the amount of electricity that goes into the system. Bitcoin is a "battery for value" (AKA a currency). But it's not a "battery for electricity" (AKA a battery :) ).