[Jiocus]

Window is also from Old Norse (meaning "wind-eye") which has replaced fenester in English.

Meanwhile in Swedish, the French origin "Fönster" is preferred.