We use(d) Netlify for the frontend. I agree, our mistake was believing Netlify could be used for more than toy websites and took care of backup plans for us. Clearly they do not.
It's not just migrating the front-end if they're also using other functionalities like Netlify functions, forms, authentications etc. Netlify is not just static file hosting.