Hosting is trivial. Copyright less so, but forking a project when you don’t agree with the direction of the copyright holder is a long-established tradition in open source. FSF and GNU will forever be associated with rms. If maintainers don’t like that association they should fork and rebrand.