Yeah, of course I didn't mean they invented the word, just a new sense of it. It isn't the literal sense from Hinduism because game players aren't gods, and because typically the characters they play in the games don't exist until the players incarnate in them, but it's clearly a metaphorical extension of the Hindu concept, as explained in the article I linked above.