And this feature is in PopOS 20.04 which iirc is a GNOME desktop, so someone did care enough about this and created a polished desktop environment with it.
Ah yes, System76, that other company that is trying to make money on hardware and creating a competitive advantage with a polished UX. Thank you for providing my case with evidence.