[45454564654]

No offence, but the numbers are simply too low to read anything meaningful into them. I'm guessing you never even reached page three of Reddit, with less than 700 hits.

I don't see how you can possibly draw any conclusions from this. For example, if you'd reached close to the top on Reddit, would the figures progress in the same way? I very much doubt it.

[DougBTX]

The "hits" number is the number of hits in that hour. Move your mouse left and right, and you'll see he got 376 in the first hour, 565 in the second, 721 in the next, and so on.

[zachbeane]

I just redid the charts with the Digg effect:

http://www.xach.com/moviecharts/reddit-and-digg.html