[lovemenot]

This (lack of) B-G distinction also occurs in many languages other than Japanese.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distincti...