The rule of thumb I learned was "avoid anything that ends in -ly" (there are exceptions, but this has always been a good rule).