[nowherebeen]

This points to a culture problem more than the language itself though.

[mumblemumble]

Interestingly, when we were working on the Java code, we didn't have this problem. Same people, same time, same git repository, different modules.

[milesvp]

This doesn’t terribly surprise me. Community isn’t just the people but also the customs and idioms within the community. It’s probably similar to ‘code switching’ in verbal languages. People talk (and act) differently depending on who thay’re talking to.