Does Wasabi do something similar? Have you checked? There’s probably a very limited window to do that, I’d imagine everyone in this space is checking their trackers now.
I just signed up for a free trial with Wasabi and they include trackers from Google analytics and LogRocket. I'm not sure if they send filename data across the wire.