[nocommandline]

I took a look at your Table of Contents and something I would like to see (but didn't see) is - handling translations.

If you work for a multi-national enterprise, then you have to deal with documents in multiple languages. I haven't really seen a good enough documentation about this.

[gxjoe]

Right. I'd recommend multiple fields with diff lang analyzers applied on them. Aside from that, the topic is too broad. If there's something concrete you're struggling with, ask on SO and I'd be happy to take a look!