[rubymaverick]

You do not need to use CoffeeScript in Rails 3.1, it is merely the default option. Just delete the "gem 'coffeescript'" line in your Gemfile and just use regular js.