[ThomasWinwood]

Much like the majority of the Latin-speaking world, Italian underwent a sound change where [k] softened before a front vowel. The original [k] can be found in Sardinian and the now-extinct African Romance.