[dekhn]

it doesn't make sense to stop a vaccination campaign if a small number of people have side effects, assuming the vaccination utility is high.

[pessimizer]

Utility is compared against other choices of vaccine and how much more time it would take to distribute those instead, or compared against not giving it to certain groups that are susceptible to the reaction (and the time it takes to find those groups), not against doing nothing.