[jedimastert]

using the phrase "adopt" to mean "funding the ongoing care of" is pretty common parlance, at least in US-based charities. You can, for example, adopt a highway:

https://en.wikipedia.org/wiki/Adopt-a-Highway