In general (ab) mod n == (a mod n)(b mod n) mod n
In the case of (3*c)^4, 3^4 mod 15 -> 108 mod 15 -> 3.