You may want to look at tidyfst.
> Are the programmers of data.table just that much better?
Pixie dust, R's C API (and yes, they're just exceptionally good).