[sneak]

Because the concentrations in the kettle increase locally due to boiling, and there is precipitate that doesn't happen in the filter jug.