[oevi]

The German Wikipedia article has some very nice animations to demonstrate the principle: https://de.wikipedia.org/wiki/Voith-Schneider-Antrieb

[thunderbong]

I found these animations the most helpful to understand what's going on!