Of course, yes, I am trying to say that what you are describing as US-style unionization is closer to how unions have historically worked. It would be your country's situation that is exceptional, because apparently workers there have won so much power, that militant/grassroots organizing is less necessary.