[vulcan01]

There is a "favorites" button right under the submission title, which you can then access through "favorite submissions" in your profile.

[cambalache]

A button I love, but for some irritating reason (I suppose because the lack of JS) takes you to the main favorites page every time you mark a post as favorite

[peterwoerner]

Awesome, thanks for the tip.