[lhjn]

> Reading Go means that I keep having to read idioms (as posted in the article) and parse them back into the actual intent, rather than just reading the intent directly. But I can't even trust that, since the nth rewrite of the idiom might have screwed it up subtly.

This. Also, this idea that simple(r) = easy to read just doesn't hold. Is brainfuck easy to read? It's very simple. Even without being so extreme, we could simplify go replacing loops and structured ifs with "if-gotos". Or remove list enumeration as in range(my list) and only allow using integer indexing. Would that make go easier to read or reason about?