Here is an exmaple of a Bash-based extension for the Kobo, which downloads files from cloud providers for you: https://github.com/fsantini/KoboCloud
And here is a forum with lots of people sharing tips and mods for it: https://www.mobileread.com/