If it is possible to do so much evil that no amount of good can overcome it then it is not also possible to do so much good that no amount of evil deserves consequence?
People tend to define retribution and the scales in a way that they themselves can be forgiven and return to good standing, but people they don’t like cannot.