[nojito]

>How is this not already a public resource offered by the US federal government?

Because the Constitution protects how States run their elections from federal restrictions/requirements.