I think the biggest difference/problem is that these people are still alive in many cases, whereas the authors of historical letters are not. This is a big difference, I think.
O, yes, I agree. It would be ideal if peoples actions are like state archives (accessible 50 years after the fact). However, I wanted to underline how inconsequential people actually matter in history.