[Person5478]

Because it's both unnecessary and distracting.

When I misunderstand titles and then realize my mistake I don't start complaining about it.

Can it be read either way? Yes. Does it really matter? No. Language is often ambiguous without context.

But even with that, it really isn't confusing. The ones who don't know who Larry Flint are may choose not to click on it whether they take the word Hustler as a verb or a noun. And the ones who do click will be disabused of their potential confusion almost immediately.

IOW, it's a huge nothingburger.