Sure you can. Use whatever shortcut you'd like to get into Mission Control, drag and drop that "Space" from one monitor to the top bar on the other.