[jhomedall]

Practice quickly gets you past that point. You read Lisp by looking at the indentation. You write Lisp using tools that modify the code structurally, rather than on a character-by-character basis.