You’ve made excellent points about why we shouldn’t be trying to emulate the human brain. I’m sure, collectively, we can come up with something better.
And then we wont call it ML, since ML is tainted by the current flawed methods that were promised to bring intelligence but just allowed us to generate metadata about images.