Have you looked at Mull[1] or Dextool[2]?
[1] https://github.com/mull-project/mull
[2] https://github.com/joakim-brannstrom/dextool/tree/master/plu...