[volta83]

They might be authentic, in the sense that somebody is using a paper-trading account.

Using inspect element sounds like too much trouble when you can just use fake money instead.