[Geminidog]

I think if you ask, most anecdotal evidence from people who have worked with architects shows that companies with "software architects" don't necessarily have less "technical debt" then companies without.

Theoretically, those "software architects" would put a stop to "over-engineered" solutions, but why do these companies still have technical debt?

Most likely because technical debt is not solely just "over engineered" solutions.