[Blikkentrekker]

With “the user” I mean “user” in the operating system sense, not the human being.

Many “users” on Unix do not correspond to any particular physical human being.