TL;DR Citadel sees Robinhood order flow and can get in front of it, and also bought a chunk of Melvin on the cheap when they got squeezed out of their short position.