[TheCoelacanth]

A owns 1 share (the only share in existence for simplicity) and lends it to B.

B short sells to C.

C lends 1 share to D.

D short sells.

200% of outstanding shares are shorted.