[robjan]

If you have more hashing power you have more chance of earning a block reward to it's effectively a competition for each entity to get as much hashing power as quickly as possible. You can either make the hardware more efficient (and throw away old hardware) or increase the amount of hardware and therefore energy consumption.