[dragonwriter]

Yeah, if you get to the level of nesting where having available quotes is an issue, you really need to break it up into multiple expressions.