[naniwaduni]

A phrase that essentially nobody else uses to mean what you want it to mean is hardly a perfectly good word for a concept.

Feel free to popularize it on its merits first, then we can talk.